沖縄方言

両親がＧＷ中に沖縄に行ってきた。
土産話しを聞かせてもらったんだけど
『だっからよー』って言う沖縄のハイレベルな方言がある。

「だっからよー」は
「だから〜 ＝ Because〜」とはちょっと違って
使い方は本当に様々なのですが、主に相手の意見に対しての
「そうだよねー、その通りだよねー」という相づちが主。
後、本当にその通り、おかげさまで」という意味を含んだニュアンスで
使う事も多くあるみたい。(´ρ`)ヘー

日常会話から。ちょうどこんな感じ。

「今日もあっついねー」
「だっからよー、でーじ(とっても」あついねーと」

もっと凄いのが。

約束の時間に遅れて・・・
「だっからよー」

これだけで相手は「へぇ」で納得です。(￣ヘ￣;)ウーン便利（笑）
発音ははじめの「だっ」にアクセントをつけて、語尾はのばすんです。
さぁ、みんなで覚えましょう♪